忍者ブログ
気楽会の観光案内課 



第30回6月12日(日)参加者募集中です。

第30回「気楽会の観光案内課」
日時:2016年6月12日(日)9:00~16:00
集合場所:気仙沼市役所
参加費:2000円

お問い合わせはメールで
↓↓↓↓

kesennuma_kirakukai@yahoo.co.jp 主催:気楽会
気楽会のツイッター
tuita.gif
ツイッター試験的にはじめました!
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
最新コメント
[10/01 むらさん]
[01/30 気仙沼ジャン]
[11/18 とも]
[11/15 nao遠江守]
[01/22 カズ]
ブログ内検索
月ごとの記事
カウンター

今見ている人:
ガイドライン
楽しく見てもらうために

次に掲げる目的や用途のために
本ブログを利用している、と管理者側から判断した書込みは、予告なく削除させて頂きます。


・いやがらせ、悪口、脅しなど、当団体・個人等を野次ったり、傷つけたりする目的で利用すること

・その他、管理者側から見て不適切だと判断する書込み ご協力お願いします。
アクセス解析
[2885] [2884] [2883] [2882] [2881] [2880] [2879] [2878] [2877] [2875] [2876]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



こんにちは(^^)
カズですm(_ _)m


僕の身辺でおこる日常的な会話です。
こうだと感じる翻訳付きでお楽しみくださいm(_ _)m



『ほれ、ミガン食わい』 (さぁ、ミカン食べなさい)

「いやいや、アレなので…」

『なんだべアンダ、あがらい!』 (何言ってんだよアナタは、食べなさい)

「いやいや、ホントにアレなので…」

『だれアンダ!あがらい!遠慮しんすな!!』 (なに言っちゃんてんだよアナタは!遠慮しないで食べなさい!!)

「(なんで怒り出すんだろう・・・)」

『ほれ、おごごどあせでかい!』 (はい、漬物と合わせて食べなさい)

「いやいや、ホントに、、(手に漬物載せられる)、、あぁ、、頂きます」

『おぢゃっこやっから』 (お茶入れるから)

「あぁ、すみません、、、」

『ほれおぢゃ』 (はい、お茶だよ)

「いただきます」

『なんだべ、くわいや』  (なにやってんの、食べなさい)←ミカンか何か

「あ、頂いてます」

『コーヒーやっから』  (コーヒー入れるから)

「・・・(腹壊すでば)・・・」






そんな田舎の昼下がり、


僕も、戦ってます。



なんの話だ(^_^;)


ではではm(_ _)m
PR


この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
忍者ブログ [PR]