あがらいでばー７！！

ご無沙汰してます、ＴＫです。

昨日は３ヶ月ぶりにあがらいでばー７が開催されました〓
東京在住気仙沼人交流会あがらいでばー。

今回も超満員お礼の25名の気仙沼人で大盛り上がりでした。

いやぁ～気仙沼人熱すぎます。

あがらいでばーとは、単純に言うと、東京で暮らしている気仙沼人同士が集まって、ワイワイ飲み騒ぐ会です。
活躍されている著名な気仙沼人を呼んで、ゲストトークをしてもらい、その話を聞いて刺激を受けるのも魅力の一つであります。

今回のゲストトークは、熊谷千寿さん。

簡単なプロフィールを紹介しますと、
1968年唐桑生まれ、
東京外国語大学卒業。
大学卒業後、翻訳家として活躍。
今までに20冊ほどの本の翻訳を手懸ける。

まあ、イメージで言うと気仙沼における男版、戸田奈津子(字幕翻訳家)といった感じの方です。

それにしても、知らない世界で活躍されてる気仙沼の著名人ゲストは探せば、まだまだいるんですね～。
本当頼もしい先輩がたくさんいて嬉しいです！


大学卒業以来、東京で活躍されるも、３月に実家気仙沼に戻って生活するという事で、送別の意味合いも兼ねた、あがらいでばーとなりました。


熊谷さんの話の詳細は、割愛させてもらいますが、印象が残った話として、文を翻訳する以上に前書きやあとがきを書くのが面倒で嫌だと話されてたのが、意外で驚きました。

まあ確かに、あとがき書くって普通に面倒くさそうですよね(^^;

この他にも翻訳家としての苦労話など、興味深い話をされ、相変わらず、皆真剣にゲストトークに耳を傾けてました。
貴重なお話どうもありがとうございます！

熊谷さんの様に東京で暴れ回ってから、気仙沼に戻るという形は理想的でいいですね！
これで、３月から気仙沼の人口がちょっぴり増えますし、市税収入もちょっぴり増えるでしょう。

気仙沼の皆さん、熊谷さんのお帰りを気仙沼駅に駆け付けて、どうぞ歓迎してあげてやって下さい！

この後は酒の酔い加減がいい感じになり、お喋り好きな気仙沼人同士のフリートークが爆発！

気付くと開始から五時間も経っており、各自、終電の時間が近づいてきた為に、別れを惜しみつつの解散となりました。


マラソンで五時間走れと言われたらえらく、苦痛に感じるのに、あがらいでばーは五時間飲みっぱなしでも全然苦痛に感じる事はありません(当たり前？)。

この様に毎回、特別に何かテーマを掲げる訳ではなく、ゲストトークを中心に盛り上がり、自己紹介や雑談で、世代を超えて楽しく語り飲み合うのがあがらいでばーです。

回を重ねるごとに顔見知りの人が多くなって行き、皆心を打ち解けて話せるようになってきました。

まあ、皆気仙沼出身で、気仙沼愛に満ち溢れた者同士なだけに当然な成り行きですね。

これからももちろん、継続してやっていきます！

カタリバーの回数を越えるまでエンドレスでやりますよ！！

これをみた東京在住の気仙沼人の方は、一度遊びに来て下さい！

明瞭会計でぼったくられる心配もないですし、同郷の気仙沼人ばかりなので、一見、他人に見えても、遠い親戚だったり、友達の弟、妹だったりと何かしら繋がりが判明し、話が一気に盛り上がる事請け合いです。

次回開催は５月か６月に開催されるので、その時は告知させて頂きます。

では次回のあがらいでばーで会いましょう(^^ゞ

乱文失礼いたしましたm(__)m